Nouvelles

Aug 09, 2023

Funérailles de la reine: derniers adieux alors que la famille royale émouvante escorte le cercueil de la reine depuis l'abbaye de Westminster

La famille royale se prépare à dire ses derniers adieux à la reine ce

La famille royale se prépare à dire ses derniers adieux à la reine ce soir après avoir escorté son cercueil dans les rues de Londres après ses funérailles.

Un roi Charles en larmes a dirigé des membres de la famille royale, y compris ses frères et sœurs et ses enfants, marchant derrière le cercueil de Sa Majesté après qu'il ait été placé sur un chariot d'État après les funérailles à l'abbaye de Westminster.

Des membres de la famille royale en deuil ont regardé dans un silence sombre à Wellington Arch, où le cercueil a été transporté sur un corbillard d'État par un groupe de porteurs des Grenadier Guards pour être conduit à la chapelle Saint-Georges, au château de Windsor, où la reine sera enterrée aux côtés de son mari, le prince Philip.

Des acclamations, des applaudissements et des cris de «Dieu sauve la reine» ont retenti de milliers de personnes en deuil qui avaient rempli les rues de la capitale alors que le corbillard quittait Londres pour dire au revoir au monarque pour la dernière fois. Le cortège doit arriver à Windsor à 15 h 06, avant un service d'incarcération.

L'enterrement de la reine aura lieu lors d'un service privé pour la famille ce soir.

Dans une journée sombre et émouvante pour la famille royale, les jeunes arrière-petits-enfants de la reine, la princesse Charlotte et le prince George, âgés de sept et neuf ans, ont courageusement pris part au service funèbre, marchant derrière le cercueil de la reine dans l'abbaye.

Et les princes William et Harry, dont les relations ont été tendues ces dernières années, ont marché ensemble derrière le cercueil de la reine lors des processions avant et après les funérailles.

Juste avant que le cortège ne parte pour le bien-aimé Windsor de la reine cet après-midi, un dernier salut royal a été donné et les sons de "God Save the King" ont retenti, les cloches de l'église sonnant alors que le corbillard traversait Londres.

Des rangs massifs de militaires ont défilé derrière le chariot de canon alors qu'il était amené à Horse Guards Parade par une équipe de 98 marins de la Garde souveraine, avec 40 autres marins du Service supérieur agissant comme freineurs derrière le cercueil.

La reine est passée devant le palais de Buckingham pour la dernière fois alors que son cercueil était remorqué dans le centre commercial en direction de Wellington Arch devant des foules de personnes en deuil bordant les rues de la capitale.

Le roi, le prince de Galles, la princesse royale et le comte de Wessex ont salué le cénotaphe en passant devant le monument aux morts aux troupes britanniques et du Commonwealth.

Les personnes en deuil ont applaudi alors que le défilé funéraire effectuait son voyage solennel à travers la capitale, passant devant les statues des parents de la reine : le roi George VI et la reine Elizabeth, la reine mère.

Des membres de la famille royale avaient auparavant escorté le cercueil de la reine aux funérailles à l'abbaye de Westminster depuis Westminster Hall, où elle gisait en état depuis mercredi après-midi, avant le début du service à 11 heures.

Le roi Charles a conduit des membres de sa famille qui ont déposé derrière le cercueil de Sa Majesté, qui a été remorqué sur le chariot de canon de 123 ans, après qu'il a été transporté de Westminster Hall par des membres des Grenadier Guards.

Le groupe porteur de la Queen's Company, 1st Battalion Grenadier Guards, transporté dans le cercueil du défunt monarque, drapé dans le Royal Standard, à l'abbaye de Westminster.

Et le même contingent de troupes a transporté leur commandant en chef en altitude de l'abbaye vers la voiture de canon de l'État en attente à la fin du service funèbre lors de son dernier voyage à travers Londres.

La princesse Anne, le prince Andrew et le prince Edward ont marché vers l'abbaye avec leur frère, alors que le prince William et le prince Harry marchaient solennellement côte à côte, et un groupe de cornemuses massé jouait le long de la route vers l'abbaye de Westminster.

Alors que le cercueil atteignait l'abbaye de Westminster, Harry et William ont été accueillis par leurs épouses Kate, princesse de Galles, et Meghan, duchesse de Sussex, respectivement, qui ont rejoint le cortège, aux côtés des enfants du prince William, George et Charlotte.

Lors d'une interprétation de "God Save the King" à la fin du service, Sa Majesté a semblé lutter contre les larmes, avant qu'un joueur de cornemuse solitaire ne joue la complainte traditionnelle, "Sleep, Dearie, Sleep".

Alors que l'hymne national retentissait, une salve d'applaudissements a balayé le centre commercial alors que des rangs de gardes de cérémonie le long de l'avenue se tenaient prêts pour la procession.

À l'extérieur du palais de Buckingham, des membres de la maison royale vêtus de noir se sont rassemblés devant les portes près du mémorial de la reine Victoria en vue de leur rendre un dernier hommage alors que le cercueil de la reine les dépassait sur le chemin de l'arche de Wellington après les funérailles.

Le roi, ses frères et sœurs et ses enfants faisaient partie du contingent de membres de la famille royale qui ont de nouveau marché au pas après que le cercueil a été placé sur le chariot de l'État peu après midi.

Les personnes en deuil ont applaudi alors que le défilé funéraire effectuait son voyage solennel à travers la capitale, passant devant les statues des parents de la reine : le roi George VI et la reine Elizabeth, la reine mère.

Des salves d'armes à feu retentissaient à chaque minute depuis Hyde Park près de Wellington Arch, où le cercueil de Sa Majesté a été déplacé sur un corbillard d'État.

Sa Majesté sera inhumée dans la chapelle St George de Windsor après le service à l'abbaye de Westminster et les processions dans les rues du centre de Londres et de Windsor après les funérailles.

Au début des funérailles, le doyen de Westminster, le révérend David Hoyle, a rendu hommage à la "longue vie de service désintéressé" de la reine.

Il a déclaré: "Nous nous réunissons de partout au pays, du Commonwealth et des nations du monde pour pleurer notre perte, pour nous souvenir de sa longue vie de service désintéressé et assurer la confiance pour l'engager à la miséricorde de Dieu, notre créateur et Rédempteur.

"Avec gratitude, nous nous souvenons de son engagement inébranlable envers une haute vocation pendant tant d'années en tant que reine et chef du Commonwealth.

"Avec admiration, nous nous souvenons de son sens du devoir et de son dévouement envers son peuple."

Par Serina Sandhu, journaliste principale

Tôt le matin, à l'extérieur de l'abbaye de Westminster, l'ampleur de l'opération qui a paralysé Londres pour dire au revoir à la reine était pleinement visible. D'innombrables agents de sécurité, policiers et militaires ont parcouru les rues vides pour s'assurer que tout était parfait dans les heures qui ont précédé l'arrivée du cercueil.

À 9 h 24 précises, le compte à rebours des funérailles de la reine a commencé. Pendant les 96 minutes suivantes, les cloches de l'abbaye de Westminster ont sonné une fois par minute pour symboliser l'âge du monarque le plus ancien de Grande-Bretagne avant ses funérailles d'État. Chaque carillon qui passait rappelait ce que la nation avait perdu : un pilier du devoir et du service pendant sept décennies.

Coach par car, dignitaires et membres de la famille royale sont arrivés du côté ouest de l'abbaye mais c'est l'entrée du président américain Joe Biden dans sa propre voiture - et non un bus comme les autres dirigeants mondiaux - qui a captivé les médias.

La sensibilité des funérailles était telle qu'il entra dans l'Abbaye près d'une heure avant le début officiel.

Plus tard, la reine consort est arrivée dans une voiture avec la princesse de Galles, le prince George et la princesse Charlotte, qui disaient au revoir à leur arrière-grand-mère.

Après des heures de brassage nerveux autour de l'abbaye alors que les derniers préparatifs étaient faits pour l'un des événements les plus historiques qui se soient jamais produits à l'intérieur, le silence a rempli les rues à l'extérieur à 10h43. Ce fut éphémère et deux minutes plus tard, la musique d'un groupe de cornemuses et de tambours marqua le début de la procession du cercueil depuis Westminster Hall.

Bientôt, l'échelle du groupe était bien en vue, remplissant l'intégralité de la route avec leur formation large de 12 personnes. Le cercueil, surmonté de fleurs et la couronne impériale d'État scintillant à la lumière extérieure, était en vue. Il a été suivi par les quatre enfants de la reine, ainsi que le prince de Galles et le duc de Sussex. Leurs visages reflétaient la sombre occasion. Même s'ils avaient suivi le cercueil de la même manière quelques jours plus tôt, la réalisation que ce voyage les avait rapprochés d'un dernier adieu à la reine était suspendue dans les airs.

Alors que le cercueil disparaissait à l'intérieur de l'imposant édifice gothique pour les funérailles devant 2 000 personnes, le silence s'installa à nouveau. Les têtes inclinées des membres de la Royal Navy qui avaient escorté le cercueil et se tenaient maintenant parfaitement immobiles à l'extérieur de l'abbaye rappelaient le propre dévouement du monarque au devoir et au service et la préparation minutieuse qui avait été nécessaire pour lui faire l'adieu qu'elle méritait.

Au cours de sa lecture de la deuxième leçon, la première ministre Liz Truss a déclaré: «Si vous m'aviez connu, vous auriez dû connaître mon Père aussi: et désormais vous le connaissez et vous l'avez vu. Philippe lui dit: Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit.

L'hymne " The Lord's My Shepherd ", qui a également été chanté lors du mariage du prince Philip et de la reine en 1947, a suivi par la suite, avec les accents de " Love Divine All Loves Excelling " résonnant autour de l'abbaye.

L'archevêque de Cantorbéry, Justin Welby, a prononcé le sermon, disant aux personnes rassemblées: "" Nous nous reverrons "."

Il a déclaré: "Le chagrin de ce jour – ressenti non seulement par la famille de la défunte reine, mais dans tout le pays, le Commonwealth et le monde – découle de sa vie abondante et de son service aimant, qui nous ont maintenant quittés.

"Elle était joyeuse, présente à tant de personnes, touchant une multitude de vies."

De fortes acclamations avaient accueilli le roi Charles alors qu'il était conduit dans le centre commercial depuis le palais de Buckingham, puis dans les rues de Whitehall à partir de 10h30 vers le Westminster Hall du XIe siècle.

Le roi a salué les sympathisants depuis le siège arrière de son véhicule, qui était l'une des quatre voitures à arriver à Westminster Hall avant la procession à partir de 10h45.

Le président américain Joe Biden a rejoint les dirigeants mondiaux à l'intérieur de l'abbaye juste après 10 heures du matin, le duc de Sussex ayant l'air sombre alors qu'il parcourait le centre commercial avec une escorte policière vers le palais St James.

Mme Truss et son mari Hugh O'Leary se sont rendus à l'abbaye de Westminster juste avant 10 h 30 alors que des membres de la famille royale traversaient Whitehall.

Avant la cérémonie, une cloche de ténor a commencé à sonner une fois par minute pendant 96 minutes pour marquer chaque année de la vie de la reine, le roi Charles III suivant d'autres membres de la famille royale derrière le cercueil de sa mère alors qu'il se frayait un chemin dans les rues de Londres jusqu'à Wellington Arch.

Hier soir, le roi a déclaré qu'il avait été "profondément touché" par l'élan public de soutien des sympathisants après la mort de la reine, qui a été marquée par une minute de silence à travers le pays à 20 heures.

Dans un message écrit, émis par le palais de Buckingham, le nouveau monarque a déclaré: "À Londres, Édimbourg, Hillsborough et Cardiff, nous avons été émus au-delà de toute mesure par tous ceux qui ont pris la peine de venir rendre hommage au service de longue date de ma chère mère, feu la reine.

"Alors que nous nous préparons tous à dire notre dernier adieu, je voulais simplement profiter de cette occasion pour dire merci à toutes ces innombrables personnes qui ont été un tel soutien et un tel réconfort pour ma famille et moi-même en cette période de deuil."

À 6 h 30 ce matin, le mensonge de la reine s'est terminé avant que son cercueil ne soit emmené par un groupe de porteurs de la Queen's Company, 1st Battalion Grenadier Guards, de Westminster Hall à l'abbaye, où 2 000 personnes en deuil, dont 500 dignitaires étrangers, ont commencé à se rassembler ce matin.

Des Land Rover et trois bus censés transporter des dirigeants mondiaux se sont dirigés vers l'abbaye de Westminster juste après 9h30.

Des marins de la Royal Navy et des membres des fanfares des Forces armées ont commencé à remplir les rues de Wesminster avant les funérailles, qui devraient être l'émission la plus regardée de tous les temps, avec jusqu'à un million de personnes en deuil prêtes à aligner les rues du centre de Londres pour leur rendre hommage.

Beaucoup ont campé pendant la nuit sur le centre commercial près de Buckingham Palace pour s'assurer une place afin de voir le cercueil de la reine sur sa route vers Wellington Arch près de Hyde Park Corner, avec des milliers de personnes emballant la célèbre artère et les rues de la capitale à partir de ce matin.

Le long du tronçon d'un demi-mile de tarmac rouge sur le centre commercial, les files d'attente étaient de 20 à 7 heures du matin.

Autour du palais, les dignitaires et le personnel se pressaient aux différentes entrées. Un ecclésiastique senior passa vivement, sa soutane ornée de médailles, tandis que dans le parc St James, attenant au centre commercial, des enfants jouaient avec des tas de feuilles et se balançaient la tête en bas par-dessus les balustrades.

Joyce Haddow, 63 ans, de Maidstone, Kent, est arrivée à 5 heures du matin, juste à temps pour pouvoir planter sa chaise pliante à l'un des rares endroits restants juste devant la barrière du centre commercial.

Elle a ditje:"C'est une atmosphère assez joyeuse pour le moment, mais je suis sûr que cela changera au fur et à mesure que tout commencera. Nous n'avons pas fait cela en tant que pays depuis 70 ans et je pense que cela frappera beaucoup de gens quand nous verrons le cercueil. Ça va être une journée difficile, vraiment. "

Un peu à l'écart de la foule, il y avait John, un SDF. L'homme de 45 ans a déclaré qu'il dormait habituellement à St James 'Park le week-end, ajoutant: "Heureux de partager l'endroit aujourd'hui et de saluer la reine. Ensuite, je suppose que tout le monde repartira probablement."

Sous un ciel gris, les nettoyeurs de rue ont frénétiquement veillé à ce que la zone autour de la porte ouest de l'abbaye de Westminster soit immaculée avant la procession qui apportera le cercueil de la reine. Ils travaillaient même lorsque les premiers invités ont commencé à entrer dans le bâtiment à partir de 8 heures du matin.

Par David Persley,Correspondant en chef des nouvelles

Il faisait jusqu'à 20 de profondeur le long du centre commercial à 7 heures du matin. Il devait y avoir des centaines de milliers juste le long de ce tronçon d'un demi-mille de goudron rouge.

Des acclamations et des applaudissements ont retenti pour les policiers alors qu'ils prenaient leurs positions autour du palais de Buckingham. Même les balayeurs de route étaient adulés.

Mais alors qu'il y a une sorte d'ambiance de festival en ce moment, ceux qui étaient venus célébrer la vie de la reine Elizabeth II savaient que les choses changeraient au fil de la journée.

Parmi les foules bondées, il y avait le créateur de mode Sir Paul Smith et sa femme Lady Pauline, qui ont marché jusqu'ici depuis sa maison juste derrière l'Albert Hall.

"Nous avons dû venir rendre hommage", a déclaré Sir Paul. "J'ai rencontré la reine à plusieurs reprises, et c'était la personne la plus attachante.

"Elle s'intéressait à tous ceux qu'elle rencontrait. Je l'admirais beaucoup. Son sens du devoir, son éthique de travail jusqu'au bout.

"C'est assez joyeux en ce moment, mais quand la procession passera, ce sera un silence complet. Du moins, j'espère que c'est le cas."

"Nous sommes ici pour profiter de l'atmosphère et remercier pour son service", a ajouté Lady Pauline.

Claire et Matt Rees et leurs enfants Alice et Charlie ont quitté la maison à Harpenden à 5h30.

"C'est vraiment sympa d'encourager la police et toutes les personnes qui rendent cette journée si spéciale", a déclaré Claire. "Nous avons amené les enfants car c'est l'un des jours les plus historiques de notre histoire. Il ne sera jamais oublié."

Alice, 12 ans, n'a pas été entièrement impressionnée par le départ précoce, mais comprend la gravité de l'occasion.

"Un jour, je regarderai en arrière et je pourrai dire que j'étais ici", a-t-elle déclaré.

Quant au moment où le cercueil de la reine arrivera et les passera sur le chariot des armes à feu, la famille ne sait tout simplement pas à quoi cela ressemblera.

"Tout est amusant en ce moment, ce qui est formidable car c'est aussi une célébration de la vie de Sa Majesté", a déclaré Matt. "Mais j'imagine que ce sera très différent quand le cortège passera. Je ne sais pas si je pleurerai. Je pourrais le faire. L'occasion peut vaincre beaucoup de monde ici. Ce sera certainement solennel."

"Je suppose que certaines personnes peuvent applaudir la reine lorsqu'elle passe", ajoute Claire. "Peut-être qu'ils seront applaudis par le roi, ses enfants et ses petits-enfants. Ce sera si spécial de les voir tous. Je vais forcément devenir émotif. Ce sera un moment émouvant."

Arrivés dimanche du comté de Tyrone en Irlande du Nord, Joanne et Robert Cowden ont une place de choix près du palais de Buckingham.

"Elle a servi son pays et son peuple pendant 70 ans sans faiblir", a déclaré Joanne. "C'était une reine incroyable."

Quant au roi Charles III, Robert estime qu'il a pris un bon départ, mais il ne pourra pas régner sur nous de la même manière que Sa Majesté l'a fait.

"Il va très bien, mais il a un gros numéro à suivre", a déclaré Robert. "Je pense qu'il devra chercher comment moderniser davantage la monarchie, l'amincir pour l'adapter à l'époque dans laquelle nous vivons."

Les haut-parleurs le long du centre commercial entrent en action, demandant à ceux qui ont de grands drapeaux sur des poteaux de ne pas les agiter. Une autre énorme acclamation monte, suivie de rires.

C'est une ambiance de fête maintenant, mais tout le monde ici sait que cela va changer au cours des prochaines heures.

Le président français Emmanuel Macron et la première dame ukrainienne Olena Zelenska faisaient partie des dignitaires étrangers prenant place.

Nadhim Zahawi a rejoint certaines des premières personnes en deuil à arriver à l'abbaye, avec le ministre Jacob Rees-Mogg, portant un chapeau haut de forme, arrivant peu de temps après.

Les parents de la princesse de Galles, Michael et Carole Middleton, figuraient parmi les autres invités VIP vus arriver pour le service.

Il a été confirmé au préalable que le prince George et la princesse Charlotte seraient présents avec leurs parents, le prince et la princesse de Galles.

Des centaines de milliers de personnes ont fait la queue jusqu'à 24 heures pour rendre hommage à la monarque la plus ancienne de Grande-Bretagne alors qu'elle était en état à Westminster Hall.

Beaucoup ont continué à attendre patiemment pendant la nuit après la fermeture de la file d'attente après 22h30 dimanche, avec des centaines de départs ce matin.

Chrissy Heerey, membre en service de la RAF de Melton Mowbray, est la dernière personne à avoir quitté la demeure de la Reine dans le Westminster Hall du XIe siècle.

Mme Heerey, qui a visité le cercueil de Westminster Hall à deux reprises, a déclaré: "J'étais la dernière personne à rendre hommage à la reine et c'était un réel privilège de le faire.

"J'y étais déjà allé une fois. Je suis entré à 1 h 15 ce matin. C'est l'un des moments forts de ma vie et je me sens très privilégié d'être ici."

Mais certains habitants se sont plaints d'avoir reçu un "faux espoir" de pouvoir assister à l'inhumation de la reine après avoir fait la queue toute la nuit sans bracelet.

Fiona Harper, 60 ans, a qualifié l'organisation de la file d'attente hier soir d'"ineptie" avec confusion quant à l'endroit où les bracelets devaient être distribués.

Mme Harper a déclaré: "Le problème était que nous étions tous amenés à croire que vous aviez récupéré votre bracelet au bout de la file d'attente. Nous avons donc fait la queue pendant une heure et demie avant qu'ils ne nous disent qu'il n'y avait plus de bracelets."

Environ 6 000 membres des Forces armées ont été déployés pour des cérémonies dans le cadre des préparatifs des funérailles, baptisées Opération London Bridge, avec environ 4 000 militaires en parade aujourd'hui.

Jusqu'à 20 000 policiers sont également en service dans la plus grande opération de sécurité que le pays ait jamais connue.

Avant les funérailles, l'archevêque de Cantorbéry a tweeté : "Prions pour la famille royale alors qu'elle se réunit aujourd'hui pour remettre Sa Majesté la reine Elizabeth II entre les mains de notre Dieu aimant et fidèle.

"Nous nous réunissons pour rendre grâce pour une longue vie, vécue au service de son peuple et de son Sauveur, Jésus-Christ."

Aujourd'hui marquera les premières funérailles nationales depuis 57 ans depuis l'inhumation de l'ancien Premier ministre Winston Churchill en 1965.

La reine avait personnellement écrit au parlement pour demander que le chef en temps de guerre reçoive des funérailles d'État, qui sont généralement réservées à un souverain.