Nouvelles

Sep 28, 2023

La décision du juge invalide certaines contraventions de stationnement à Albany

Un panneau de permis de stationnement résidentiel est visible le lundi 9 mars 2020 sur State

Un panneau de permis de stationnement résidentiel est visible le lundi 9 mars 2020 sur State Street près du Capitole à Albany. Une décision du tribunal de la circulation de la ville d'Albany pourrait invalider certaines contraventions de stationnement en circulation dans la ville. (Will Waldron/Times Union)

ALBANY – Une décision hors du tribunal de la circulation de la ville pourrait invalider certaines contraventions de stationnement en circulation dans la ville.

La juge du tribunal municipal Ricja Rice a statué dans une décision du 20 mars que les contraventions de stationnement émises par la ville d'un individu ne respectaient pas la loi de l'État exigeant que les contraventions décrivent la violation pour laquelle elles sont émises, y compris toute règle de circulation applicable que le conducteur a enfreinte. Si ces informations sont omises, illisibles ou mal décrites, le billet peut être rejeté en vertu de la loi de l'État.

La décision découle d'une affaire dans laquelle Krzysztof Wendland, un avocat, a contesté sept contraventions de stationnement qu'il a reçues de décembre 2020 à décembre 2021. Wendland a été cité à plusieurs reprises pour le stationnement le long des rues de la ville qui nécessitent un permis de stationnement résidentiel et le long des rues pendant les périodes où le stationnement n'est pas autorisé.

Rice a noté qu'à partir des billets eux-mêmes, elle ne pouvait pas déterminer quelle règle Wendland était accusée d'avoir enfreinte.

"… ni la citation exacte, ni les allégations factuelles contenues dans l'affirmation du peuple faisant référence au défaut d'affichage d'un permis de stationnement valide, ne sont présentes sur l'avis de violation présenté à l'accusé", a écrit Rice.

La décision de Rice ouvre la porte à d'autres conducteurs qui contestent la validité de leurs tickets de stationnement.

Le système de permis de stationnement résidentiel de la ville a été créé en 2013 pour faire face aux navetteurs inondant le stationnement résidentiel dans la rue, en particulier autour des grands employeurs tels que le gouvernement de l'État et l'hôpital du centre médical d'Albany. Le système nécessite un permis pour se garer pendant plus de deux heures à un endroit dans des zones spécifiques du centre-ville de la ville.

L'avocat de Wendland, Sean Moran, a déclaré que la décision montrait que la ville avait longtemps omis de suivre les lois de l'État sur les véhicules et la circulation lorsqu'il s'agissait d'émettre des contraventions de stationnement.

"Il est préoccupant que la ville d'Albany ait pu s'en tirer avec ces pratiques illégales pendant si longtemps", a-t-il déclaré dans un communiqué.

Le porte-parole du maire Kathy Sheehan, David Galin, a déclaré que la ville était déçue de la décision et évaluait ses options, y compris un appel potentiel.

"Chaque appel de contravention de stationnement est évalué de manière indépendante, mais nous sommes convaincus que les contraventions de stationnement en suspens seront finalement exécutoires", a-t-il déclaré dans un communiqué.

Rice a rejeté les accusations sans préjudice, ce qui signifie que la ville pourrait potentiellement réitérer les violations avec la citation correcte en vertu de la loi de l'État.

"J'espère que cette affaire fera la lumière sur les pratiques de la ville d'Albany et conduira à un changement positif", a-t-il déclaré.