Aug 21, 2023
Le natif de Californie Jake Bauers suscite la victoire des Yankees contre les Dodgers
LOS ANGELES - Jake Bauers n'avait jamais joué dans un match de ligue majeure à Dodger
LOS ANGELES - Jake Bauers n'avait jamais joué dans un match de ligue majeure au Dodger Stadium jusqu'à vendredi, mais le voltigeur des Yankees n'est pas étranger à Chavez Ravine.
Bauers, un natif de Newport Beach qui a joué pour Marina High School à Huntington Beach, a joué pour un championnat de la division 1 de la section sud de la CIF au stade de baseball en tant que lycéen en 2013. Mais Bauers, un fan d'anges d'enfance, n'est pas reparti avec un titre de section, et il n'a pris l'avion et a marché que quelques fois tandis que le partant actuel des Cardinals, Jack Flaherty, a blanchi Marina.
"Je me souviens d'avoir été blanchi et d'avoir perdu 1-0", a déclaré Bauers au Daily News, "et d'avoir pleuré la première ligne de fond à la fin du match."
Le natif de Californie Jake Bauers a réussi deux circuits samedi soir au Dodger Stadium. (Ashley Landis/AP)
Le match de samedi au Dodger Stadium s'est beaucoup mieux déroulé pour Bauers.
En présence d'amis et de sa famille – y compris ses parents, sa femme et sa belle-famille – Bauers a enregistré le premier match à plusieurs circuits de sa carrière avec une paire de bombes à deux coups au large du partant de Los Angeles, Michael Grove. La première explosion est survenue dans la deuxième manche et a parcouru 414 pieds à 107,6 milles à l'heure. Le second a atterri à 409 pieds et a laissé la batte de Bauers à 109,2 mph.
Il a admiré les deux tirs au champ droit, qui ont propulsé les Yankees vers une victoire 6-3, égalant la série.
"Aussi ironique que cela puisse paraître, ne pas essayer de frapper pour le pouvoir", a déclaré Bauers lorsqu'on lui a demandé ce qui avait cliqué après le match. "J'essaie juste de mettre le canon sur le ballon et de laisser de bonnes choses se produire à partir de là."
Bauers a commencé la saison au Triple-A, où le joueur de 27 ans a écrasé neuf circuits en 21 matchs. Le voltigeur / joueur de premier but est entré dans cette saison avec 328 matchs d'expérience dans les ligues majeures avec Tampa Bay, Cleveland et Seattle, mais il ne s'est pas adapté pour les Yankees avant le 29 avril de cette année après avoir passé toute l'année 2022 dans les ligues mineures avec New York et Cincinnati.
"Il est évidemment descendu au Triple-A et l'a déchiré pour gagner l'opportunité", a déclaré Aaron Boone. "Il a obtenu de gros coups sûrs pour nous, évidemment deux énormes circuits. Il a une grande pop.
[ Carnet des Yankees: Plus de blessures laissent l'équipe sans défenseur central naturel ]
"Le chemin de chacun est un peu différent. Il a fait un très bon travail pour nous."
Bauers ne frappe que 0,237 en 26 matchs, mais il a un OPS de 0,889 et a été productif au cours de ses cinq dernières apparitions, allant 6 en 13 (0,462) avec deux doubles, trois dingers et sept points produits.
Bauers attribue tous ses récents succès aux changements de swing recommandés par les entraîneurs des frappeurs des Yankees à Triple-A Scranton / Wilkes-Barre. Il a dit qu'ils avaient peaufiné "beaucoup de choses" après avoir frappé .135 avec l'affilié Triple-A des Reds la saison dernière, mais la clé a été de développer un chemin de chauve-souris plus plat à travers la zone.
Le correctif a aidé Bauers à échapper aux pensées d'une retraite anticipée, même s'il n'a commencé à voir des résultats qu'à la fin de l'entraînement du printemps cette année.
"Depuis que j'ai été échangé ici l'an dernier, c'est juste une tendance à la hausse constante en ce qui concerne ce que je ressens au marbre", a-t-il déclaré. "Je dois vraiment tout aux Yankees, à la philosophie de frappe des Yankees et aux entraîneurs ici.
"Je n'avais rien à perdre. Je frappais un dollar trente en Triple-A. J'avais l'impression d'être à la fin de ma carrière. Je ne savais pas si je reviendrais un jour dans les ligues majeures. Alors quand j'ai été échangé et qu'ils ont dit:" Hé, c'est ce que nous faisons ici ", j'ai dit:" Tout ce que vous voulez que je fasse, c'est ce que je vais faire. Tout le mérite leur revient."
Les Yankees aimeraient voir Bauers maintenir ce niveau de production, car ils pourraient utiliser un voltigeur gauche cohérent.
Il y a certainement là une opportunité pour Bauers. Mais encore une fois, il croit que chaque jour est une opportunité.
"Je ne saurais trop insister là-dessus", a-t-il déclaré. "Je suis tellement reconnaissant d'être ici. Je suis tellement reconnaissant pour chaque jour où je suis dans cette formation. Je suis reconnaissant pour chaque jour où je peux marcher sur ce terrain. Tant qu'ils continueront à me laisser entrer, je vais leur donner tout ce que j'ai. "
[ "Jeune vétéran" Gleyber Torres montrant des signes de leadership aux Yankees]
Bauers n'était pas le seul natif de Californie des Yankees à s'être illustré au Dodger Stadium samedi, alors qu'Aaron Judge de Linden a ajouté un circuit en solo en sixième manche. Cela a donné aux Yankees une certaine marge de manœuvre après que la sortie précoce de Gerrit Cole a rapidement conduit à deux points des Dodgers au septième.
Cole, qui est également originaire de Newport Beach, a bien lancé pendant six manches, accordant quatre coups sûrs et un point tout en marchant deux et en retirant cinq. Mais il est parti après 80 lancers, le plus bas de la saison, en raison de crampes dans les jambes tout au long du match.
"C'était difficile", a déclaré Cole. "Je veux dire, j'ai fait un test d'hydratation et je suis hydraté, donc c'était je suppose un de ces jours. Un travail difficile, une formation difficile, me faisant exécuter beaucoup de lancers, et donc nous avons bien géré. Mais entrer dans les dernières manches, je ne voulais rien risquer. "
Avec Cole hors du match, les Dodgers ont sauté sur Wandy Peralta, qui n'a pas enregistré de retrait et a cédé un triple RBI à Miguel Vargas. Michael King a ensuite cédé un simple RBI à Miguel Rojas avant d'arrêter l'hémorragie. Les deux courses sont allées à Peralta.
Le premier point des Dodgers est survenu en deuxième manche lorsque David Peralta a frappé un bêtisier de Cole.
Los Angeles a de nouveau menacé au huitième avec King toujours sur le monticule, mais une prise miraculeuse de Judge a pris un coup sûr à JD Martinez et a aidé les Yankees à éviter plus de dégâts.
Le juge a fait irruption dans la porte de l'enclos des bombardiers en entrant en collision avec elle, et il a trébuché à travers la porte alors que la barrière s'ouvrait de manière inattendue. Mais Judge s'est accroché au ballon, lui donnant son deuxième coup de fouet de ce voyage sur la route après avoir volé un home run à Seattle.
"Juste une autre capture impressionnante ajoutée à la liste dans un endroit important", a déclaré Boone. "Votre cœur saute un battement lorsque la clôture s'ouvre. Juste un autre grand jeu."
LE JUGE AARON A CASSÉ LA PORTE pic.twitter.com/Mjkzjb4XuG
Le juge, quant à lui, a déclaré qu'il allait bien après l'accident violent.
"Je me sens bien", a déclaré le cogneur. "Je pense que c'est la clôture qui en a le plus profité. Heureusement, c'est la partie du mur où elle avait un peu de chance. Je pense que cela m'a beaucoup épargné. Si c'était un mur solide, ce serait peut-être une autre histoire."
Les Yankees n'ont pas terminé offensivement, car Oswaldo Cabrera, récemment rétrogradé et privé de sommeil, a fourni une autre course d'assurance avec un circuit au neuvième.
[ Bill Madden: Avec des problèmes de lancer dans AL East, le lancer des Yankees reste la classe de la division ]
"Je sais que je ne faisais pas de grandes choses", a déclaré Cabrera, qui a quitté Newark à 8h30 HE samedi, à propos de sa rétrogradation. "Quand Boonie m'a dit, je me suis dit : 'D'accord, j'ai compris.' Dans ma tête, je savais que je devais faire mieux là-bas pour revenir. Quand ils m'ont appelé hier, j'étais tellement content.
La série étant désormais à égalité à un, les Yankees chercheront à quitter Los Angeles avec une victoire dimanche. Domingo German affrontera Bobby Miller lors de la finale avant le retour des Yanks à la maison.